David Blitzer’s family office bought a motorcycle racing team, but 2026 deal-making is not off to a roaring start.