Problems with the overwhelmed technology led the agency to issue a rare nationwide ground stop on Friday.